旧正月2027はいつ？2月6日と7日の違いと中華街3都市の春節行事

2027年の旧正月は、2月6日でしょうか。それとも2月7日でしょうか。

答えは「どちらも正しい」です。中国の暦では2月6日、日本の旧暦では2月7日。新月の瞬間が、日本時間でちょうど日付をまたいだ直後に来るためです。神戸の南京町は、この1日のずれを理由に、春節祭の初日を中国より1日遅い2月7日に置きました。

日付の決まり方、国や地域ごとの違い、横浜・神戸・長崎の中華街と廟の行事、そして同じ時期の神社やお寺のお参りとの組み合わせ方まで、暦の公式発表と各地の主催者の案内をもとに順に整理します。

2027年の旧正月は「2月6日」と「2月7日」の2つある

旧暦（太陰太陽暦）では、新月（朔）の日をその月の1日とします。正月の1日は、立春の前後に来る新月の日です。国立天文台が2026年2月に発表した暦要項によると、2027年2月の朔は日本時間の2月7日0時56分でした。出典: 国立天文台『令和9年(2027)暦要項 朔弦望』（2026年）

0時56分という時刻がポイントになります。日本より1時間遅い中国の標準時に直すと、2月6日23時56分。新月の瞬間がまだ2月6日のうちに来るので、中国の暦では2月6日が元日になるわけです。

月相	日本時間（国立天文台）	中国標準時に直すと	旧暦の日付
朔（新月）	1月8日 5時24分	1月8日 4時24分	旧暦12月1日
朔（新月）	2月7日 0時56分	2月6日 23時56分	旧暦1月1日（元日）
望（満月）	2月21日 8時24分	2月21日 7時24分	旧暦1月15日前後（元宵）
朔（新月）	3月8日 18時29分	3月8日 17時29分	旧暦2月1日

中国標準時の列は、日本時間から1時間を引いた編集部の計算です。旧暦の日付も、朔の日を1日として数えた結果を示しました。

ずれが出るのは、毎年ではありません。新月が日本時間の0時台に来た年だけに起こる、めずらしい組み合わせです。

旧正月とは？ 立春や節分との違い

旧正月は、明治のはじめに今の新暦（太陽暦）へ切り替わる前に使っていた暦での正月です。日本では新暦の1月1日を正月とする習慣が定着しましたが、中国や韓国、ベトナムでは今も旧暦の正月が一年でいちばん大きな祝日として残っています。

ややこしいのが、同じ時期に来る「立春」との関係です。立春は太陽の動きで決まる二十四節気の一つで、2027年は2月4日。節分はその前日の2月3日になります。旧正月は月の満ち欠けで決まるため、立春より前に来る年も後に来る年もあり、2027年は立春の2〜3日後でした。出典: 国立天文台『令和9年(2027)暦要項 二十四節気および雑節』（2026年）

呼び名	2027年の日付	何で決まるか	主な行事
元日（新暦の正月）	1月1日	太陽暦の暦	初詣・鏡開き
節分	2月3日	立春の前日	豆まき・厄除け
立春	2月4日	太陽の位置（黄経315度）	立春大吉の札
旧正月（中国の暦）	2月6日	中国標準時での新月	春節・中華街の祭り
旧正月（日本の旧暦）	2月7日	日本時間での新月	沖縄の旧正月、南京町春節祭の初日

2027年は、旧暦の年が明ける前に春が来る「年内立春」

2027年の立春（2月4日）を旧暦に直すと、12月28日です。旧暦12月1日が1月8日なので、そこから数えて28日目にあたります。旧暦の年が明ける前に立春が来る年は「年内立春」と呼ばれてきました。出典: 国立天文台『令和9年(2027)暦要項 朔弦望』（2026年）、出典: 国立天文台『令和9年(2027)暦要項 二十四節気および雑節』（2026年）

古今和歌集の巻頭に置かれた在原元方の歌「年の内に春は来にけりひととせを去年とやいはむ今年とやいはむ」は、まさにこの状態を詠んだものです。暦の年はまだ明けていないのに、季節はもう春。どちらで数えればいいのか、という戸惑いが歌になりました。

同じように数えると、節分の2月3日は旧暦12月27日。2027年の節分の豆まきは、旧暦で見ればまだ年の暮れの行事です。

「旧正月まで松の内」「立春までは年賀のあいさつをしてよい」といった言い方は、地域や家ごとの習わしで、決まった答えはありません。新暦の松の内や小正月との関係は初詣はいつまでに行けばよいかで、節分の行事は節分の厄除けは神社とお寺のどちらで受けるかで詳しく扱っています。

編集部の考えを言えば、旧正月を理由に新暦の正月行事をやり直す必要はありません。ただ、初詣を逃した人が立春から旧正月のあたりにお参りに行くのは、暦の上でも筋の通った選び方だと思います。

中国・台湾・韓国・ベトナム・沖縄で、日付はどう違うか

旧正月を祝う国や地域は、それぞれ自分の標準時で新月を数えます。2027年は、その時差がそのまま日付の違いになりました。

国・地域	呼び名	2027年の旧暦元日	根拠
中国	春節	2月6日（土）	中国の休日発表（9連休）
台湾・シンガポール	春節・農暦新年	2月6日（土）	中国と同じUTC+8で換算
ベトナム	テト	2月6日（土）	UTC+7で換算
韓国	ソルラル	2月7日（日）	日本と同じUTC+9で換算
日本（旧暦）・沖縄	旧正月	2月7日（日）	国立天文台の朔

表のうち、中国の日付は休日の発表で、日本の日付は国立天文台の朔の時刻で確かめられます。台湾・シンガポール・ベトナム・韓国は、天文台の時刻を各地の標準時に換算した結果です。各国の休日の長さや振替は政府の発表で決まるため、旅行や出張の予定を組むときは、それぞれの公式発表を見てください。

中国は2月5日から13日まで9連休

人民網日本語版が2026年11月6日に伝えた2027年の休日日程では、春節の休みは2月5日（旧暦の大晦日、金曜）から2月13日（土曜）までの9連休です。代わりに1月31日（日曜）と2月14日（日曜）が出勤日になります。出典: 人民網日本語版『中国の2027年祝祭日スケジュール発表 春節は9連休』（2026年11月6日）

日本の中華街や観光地が混み合うのも、この9連休の前後です。

旧暦の日付は、中国と日本で1日ずつずれる

元日が1日ずれると、そのあとの旧暦の日付もすべて1日ずれます。旧正月の期間の主な日を、二つの暦で並べました。

新暦	日本の旧暦	中国の暦	この日にあること
2月5日（金）	12月29日	12月29日（大晦日）	中国の連休入り、長崎の開幕
2月6日（土）	12月30日（大晦日）	1月1日（春節）	中国・台湾などの元日
2月7日（日）	1月1日（元日）	1月2日	南京町春節祭、沖縄の旧正月
2月11日（木・祝）	1月5日	1月6日	南京町春節祭の後半が始まる
2月20日（土）	1月14日	1月15日（元宵）	横浜の春節燈花の最終日
2月21日（日）	1月15日（満月）	1月16日	長崎の最終日

旧暦の日付は、朔の日を1日として編集部が数えたものです。旧暦12月はどちらの暦でも1月8日に始まりますが、日本の旧暦では2月6日まで30日あり、中国の暦では2月5日までの29日で終わります。中国の休日発表が2月5日を旧暦の大晦日としているのは、このためです。

仕事や旅行の予定に響く日

中国の取引先がある仕事なら、2月5日から13日までは先方が休みに入ると見ておくのが無難です。逆に、日本では休日の1月31日と2月14日（いずれも日曜）が、中国では出勤日になります。出典: 人民網日本語版『中国の2027年祝祭日スケジュール発表 春節は9連休』（2026年11月6日）

日本の側では、2月11日の建国記念の日が木曜に来ます。金曜に休みを取れば、11日から14日までの4連休。南京町春節祭の後半とぴったり重なる日程です。出典: 南京町商店街振興組合『2027南京町春節祭の日程が決まりました』（2026年）

旅行で中国や台湾へ行く場合も、春節の当日前後は店や施設が休むことがあります。旧暦の元日が日本と1日ずれる2027年は、とくに日付の勘違いに気をつけたい年です。

沖縄の旧正月は日本の旧暦で数える

沖縄には、旧暦で行事の日を決める習わしが残っています。日本の旧暦に合わせると、2027年の旧正月は2月7日の日曜日。旧暦の大晦日にあたる前日の2月6日と合わせて、土日に重なる年になりました。出典: 国立天文台『令和9年(2027)暦要項 朔弦望』（2026年）

沖縄の家庭行事は地域や家ごとに違いが大きいので、日付以外のことは、その土地の自治体や家の慣習に従うのがいちばん確かです。

横浜・神戸・長崎　旧正月に行事がある3つの街

日本で旧正月をまとまった行事として祝う代表格が、横浜中華街、神戸の南京町、長崎の新地中華街です。いずれも廟や唐寺など祈りの場を中心に街ができ、祭りもそこから広がってきました。

街	2027年の主な日程	中心になる祈りの場	見どころ
横浜中華街	春節燈花 2026年11月1日〜2027年2月20日	関帝廟・媽祖廟	龍のランタン、春節カウントダウン
神戸・南京町	春節祭 2月7日、2月11日〜14日（計5日間）	関帝廟（中央区）	内容は順次発表
長崎・新地中華街ほか	ランタンフェスティバル 2月5日〜21日	唐寺の媽祖堂、孔子廟	約1万5,000個のランタン、媽祖行列

横浜中華街：関帝廟と媽祖廟でカウントダウン

横浜中華街の祈りの中心は、三国志の英雄・関羽を祀る関帝廟です。横浜市の広報紙によると、関羽は信義に厚く、そろばんにも長けていたことから商売の神様として信仰されてきました。開港期の小さな祠に始まり、本格的な初代の廟は明治4年（1871年）の建立。関東大震災と横浜大空襲で二度焼け、今の建物は平成2年（1990年）に建てられた4代目です。出典: 横浜市『広報よこはま よこはま彩発見 横浜中華街の風物』（2025年1月号）

春節の行事は、昭和61年（1986年）に第1回の春節祭が開かれたのが始まりで、特設ステージで獅子舞や龍舞が披露されました。旧暦の大晦日には山下町公園で春節カウントダウンが行われ、2022年からは横浜市も後押しする「横浜春節祭」として、巨大なランタンのオブジェが街の32か所に置かれています。出典: 横浜市『広報よこはま よこはま彩発見 横浜中華街の風物』（2025年1月号）

横浜の中国の人々が旧正月を祝っていた記録は古く、同じ広報紙は、1883年の英字雑誌『ジャパン・パンチ』に春節の記事があり、1913年のガイドブックでは「中華民国正月」として紹介されていたことにも触れています。祭りとしての形は昭和の終わりからでも、旧正月を祝う暮らしそのものは開港の頃から続いてきたことがわかります。出典: 横浜市『広報よこはま よこはま彩発見 横浜中華街の風物』（2025年1月号）

2027年の街の飾り付け「春節燈花」は、2026年11月1日から2027年2月20日まで。点灯は16時から23時で、朝陽門から山下公園の中央口、元町側の市場通り橋にかけて、赤を基調にした提灯の灯りが続きます。中華街大通りには、大型の龍のランタンが掲げられます。テーマは「歓聚一堂」。人が一つの場所に集まって喜び合う、という意味の言葉です。出典: 横浜中華街『2027春節燈花』（2026年）

2月20日の終わりの日は、中国の暦で旧暦1月15日、つまり元宵（小正月）にあたります。旧暦の正月が元宵で締めくくられる流れに沿った期間の取り方です。参拝先として横濱関帝廟と、航海の守り神・媽祖を祀る横濱媽祖廟の場所や基本情報は個別ページにまとめています。神奈川県のほかの社寺は神奈川県の神社・お寺一覧から探せます。

神戸・南京町：日本の旧暦に合わせて2月7日に開幕

南京町商店街振興組合は、2027年の春節祭を2月7日（日）と、2月11日（木・祝）から14日（日）までの計5日間と発表しました。案内には、中国の旧暦元日は2月6日だが、日本の旧暦に合わせて2月7日を開催日にした、とはっきり書かれています。出典: 南京町商店街振興組合『2027南京町春節祭の日程が決まりました』（2026年）

催しの中身は日によって違い、決まり次第発表するとされています。2月11日は国民の祝日（建国記念の日）なので、後半の4日間は祝日と土日がつながる日程です。

南京町から歩ける範囲には、関羽を祀る関帝廟（神戸市）もあります。兵庫県内の社寺は兵庫県の神社・お寺一覧にまとめました。

長崎：ランタンフェスティバルは2月5日から17日間

長崎市の公式観光サイトによると、2027年の長崎ランタンフェスティバルは2月5日（金）から21日（日）まで。新地中華街、観光通りアーケード、中央公園ほか市の中心部を、約1万5,000個のランタン（中国提灯）が彩ります。出典: 長崎市公式観光サイト『長崎ランタンフェスティバル』

祭りの中でも祈りの色が濃いのが「媽祖行列」です。航海安全の神である媽祖を、唐寺の媽祖堂に安置するまでの行列を再現したものです。ほかに、皇帝と皇后が民衆と新年を祝う様子を表した総勢100名の「皇帝パレード」、約20メートルの龍体を操る「龍踊」、長崎孔子廟での変面ショー、二胡の演奏が予定されています。出典: 長崎市公式観光サイト『長崎ランタンフェスティバル』

長崎市内には、江戸時代に中国の人々が建てた唐寺が残ります。興福寺（長崎市）や崇福寺（長崎市）は、祭りの会場と合わせて回れる距離です。拝観の時間や料金は寺の案内で確かめてください。長崎県のほかの社寺は長崎県の神社・お寺一覧から探せます。

長崎の会期の最終日2月21日は、日本の旧暦でちょうど1月15日の満月にあたります。国立天文台の暦要項では、この日の8時24分が望（満月）です。出典: 国立天文台『令和9年(2027)暦要項 朔弦望』（2026年）

2027年1月〜2月の行事を一つの暦に並べると

新暦の正月行事、節分と立春、旧正月。同じ冬のうちにこれだけの節目が続きます。日付が確かめられるものだけを時系列に並べました。

出典: 国立天文台『二十四節気および雑節』『朔弦望』『国民の祝日』、各行事の主催者・公式観光サイトの案内（2026年）

新暦側の行事の日付は、七草粥の日、鏡開き2027の日付と地域差、正月飾りを片付ける時期の各記事で確かめられます。縁起のよい日を合わせて選びたい人は一粒万倍日2027のカレンダーも参考になるはずです。

旧正月の時期におすすめの回り方

旧正月の中華街は、祭りであると同時に、関帝や媽祖への新年のお参りの場でもあります。神社やお寺の参拝と組み合わせるとき、編集部が気をつけたいと考えている点を挙げます。

廟の作法は、神社やお寺と同じではない

関帝廟や媽祖廟は、日本の神社でもお寺でもありません。線香の受け方や本数、拝む順番は廟ごとに決まっていて、入口に案内が出ていることがほとんどです。二礼二拍手一礼は神社の作法なので、廟でそのまま行う必要はありません。神社とお寺の作法の違いは神社とお寺の違いで表にしています。

わからなければ、受付で聞く。それがいちばん失礼のない方法です。

混む日を外すなら、平日の昼か会期の序盤

2027年は、中国の9連休（2月5日〜13日）と日本の祝日（2月11日）、土日が重なります。横浜の春節燈花は11月から灯っているので、旧正月当日にこだわらなければ、1月中の平日に見に行く手もあります。長崎も会期が17日間あるため、初日と最終週末を外すと歩きやすくなるはずです。出典: 人民網日本語版『中国の2027年祝祭日スケジュール発表 春節は9連休』（2026年11月6日）

横浜の春節燈花の点灯は16時から23時まで。国立天文台の暦要項では、2027年2月10日の東京の日の入りは17時17分。夕方に着いて、明るいうちに廟へお参りし、暗くなってから灯りを見て歩く順番にすると、両方を一度に楽しめます。出典: 横浜中華街『2027春節燈花』（2026年）、出典: 国立天文台『令和9年(2027)暦要項 東京の日出入』

ここは好みが分かれるところですが、私たちは、街の灯りを見るなら会期の前半の平日、獅子舞や行列を見るなら日程を確かめた上で週末、と目的で分けるのがよいと考えています。

節分から旧正月まで、2つの暦をまたいで回る

2027年は、節分（2月3日）と立春（2月4日）のすぐあとに旧正月が来ます。たとえば首都圏に住む人なら、節分に近所の神社やお寺で厄除けを受け、旧正月の週末に横浜中華街の関帝廟へお参りする、という組み合わせができます。どちらも「年の境目」にあたる日のお参りです。

関西なら、節分の行事のあとに南京町の春節祭（2月7日、11日〜14日）へ。九州なら、長崎のランタンフェスティバルの会期中に唐寺を回る。いずれも想定の組み方で、各行事の時間は直前に公式の案内で確かめてください。厄除けの受け方は節分の厄除けは神社とお寺のどちらで受けるかが参考になります。

御朱印は、近くの唐寺や神社で

関帝廟や媽祖廟で日本の寺社と同じ形の御朱印が受けられるかは、廟によって違います。長崎の唐寺や、中華街の近くの神社・お寺に立ち寄る場合は、受付時間と授与の有無を各寺社の案内で確かめておくと安心です。初めて御朱印をいただく人は、御朱印のもらい方とマナーに手順をまとめました。2027年の干支にちなんだお参り先は未年ゆかりの神社で紹介しています。

細かい疑問に答えます

参考・出典

• 国立天文台『令和9年(2027)暦要項 朔弦望』 https://eco.mtk.nao.ac.jp/koyomi/yoko/2027/rekiyou273.html
• 国立天文台『令和9年(2027)暦要項 二十四節気および雑節』 https://eco.mtk.nao.ac.jp/koyomi/yoko/2027/rekiyou272.html
• 国立天文台『令和9年(2027)暦要項 国民の祝日』 https://eco.mtk.nao.ac.jp/koyomi/yoko/2027/rekiyou271.html
• 国立天文台『令和9年(2027)暦要項 東京の日出入』 https://eco.mtk.nao.ac.jp/koyomi/yoko/2027/rekiyou274.html
• 人民網日本語版『中国の2027年祝祭日スケジュール発表 春節は9連休』（2026年11月6日） https://j.people.com.cn/n3/2026/1106/c94475-20516586.html
• 南京町商店街振興組合『2027南京町春節祭の日程が決まりました』（2026年10月） https://www.nankinmachi.or.jp/news/detail/171
• 横浜中華街『2027春節燈花』 https://www.chinatown.or.jp/event/event/shunsetsutouka2027/
• 横浜市『広報よこはま よこはま彩発見 横浜中華街の風物』（2025年1月号） https://www.city.yokohama.lg.jp/city-info/koho-kocho/koho/insatsubutsu/koyoko/shiban/saihakken/202501.html
• 長崎市公式観光サイト travel nagasaki『長崎ランタンフェスティバル』 https://www.at-nagasaki.jp/event/51795

参照日: 2026年11月8日